诺坎普的暴风眼外,两位巴萨掌舵人的候选人在决战前夜选择了截然不同的放松方式。《每日体育报》的记者敏锐地捕捉到,这场世纪竞选前的宁静时刻反而比喧嚣更耐人寻味。

拉波尔塔显然深谙"张弛之道"。这位西装革履的政坛老手周六回到了萨加罗的乡间别墅,像个普通农夫般与自己的"小王国"相处——那里有踱步的山羊、打鸣的公鸡和撒欢的牧羊犬。说来有趣,这位叱咤足坛的大人物最享受的时刻,竟是穿着便服给动物们喂食的平凡时光。晚间他现身巴塞罗那的一场私密生日宴,酒杯碰撞间不时瞥向转播皇马比赛的电视屏幕,这个细节倒很符合他一贯的作风。
丰特则把宝贵的时间留给了被冷落数月的家人。没有演讲稿,没有闪光灯,这位挑战者带着妻子和三个孩子窝在电影院的红色座椅里。他选的片子颇有意思——《巴兰德劳峰,烈风吹过的地方》,这部讲述山难的纪实电影与其说是在消遣,不如说是某种隐喻。当银幕上的登山者与暴风雪搏斗时,不知道丰特是否也在联想自己这场逆风而行的竞选?
两个男人,两种放松。一个在觥筹交错间保持着对对手的警觉,一个在黑暗影院里寻找精神共鸣。他们都清楚,当周日的晨光降临,等待他们的将是诺坎普的投票箱、雷纳主席的悼念仪式,以及那场可能改变巴萨命运的终极对决。此刻的平静,不过是暴风雨来临前的短暂喘息罢了。