铁锤帮新援再惹祸：萨默维尔顶风作案 无证驾驶遭重罚

　　西汉姆联的训练基地外，一辆奔驰跑车轰鸣而过——这本该是寻常景象，却让伦敦交警皱起了眉头。当车窗摇下露出萨默维尔的面孔时，事情就变得微妙了。这位荷兰前锋似乎忘了，自己去年五月才因交通违规被吊销驾照。

　　说来讽刺，这位球场上的快马在场下也"速度不减"。警方记录显示，他不仅在没有有效驾照的情况下驾车，连最基本的车辆保险都没办理。要知道在英超球员动辄十万镑周薪的今天，省这点保险费实在说不过去。

　　地方法官这次可没留情面，直接祭出追加处罚：六个月禁驾令外加一万英镑罚单。这笔钱或许对球员不算什么，但职业生涯刚起步就惹上这样的丑闻，不知道铁锤帮的教练组会作何感想。毕竟球队引进他看中的是破门能力，而不是在交通法庭上刷存在感。