马特塔专访：米兰转会告吹后的涅槃 世界杯进球梦从未熄灭

　　5月6日《队报》专稿 水晶宫更衣室里飘着淡淡的药膏味，马特塔边缠绷带边和我们聊起最近的状态——这个28岁的前锋刚刚上演过单场帽子戏法，此刻却像个初次踢职业联赛的毛头小子般眼睛发亮："知道吗？当医生说我的肺活量恢复到受伤前水平时，我差点把心率监测仪给砸了。"

　　关于那场夭折的米兰转会，他转动着左手腕上的护具苦笑："那天经纪人电话来得比闹钟还早，听到'交易终止'四个字时，我正对着米兰内洛训练基地的照片吃早餐。"但法国人很快用行动证明，体检室的挫败反而激活了他的进球嗅觉——最近三场联赛轰入五球的表现，让塞尔赫斯特公园球场的球迷开始高唱"我们的猎豹回来了"。

　　"欧洲赛场？那可是会呼吸的荣誉。"谈起即将到来的欧协联半决赛，他随手抓起战术板画起跑位路线，"去年这时候我们还在保级区挣扎，现在却要带着伦敦口音的加油声去踢欧战了。"训练场那头，新援拉尔森正在加练射门，马特塔眨眨眼："那小子总偷学我的假动作，不过竞争才能酿出好酒，不是吗？"

　　提到落选法国队三月集训时，他忽然停下脚步望向天空："看着穆尼奥斯他们身披蓝袍出征美国，我对着电视练了整晚的折返跑。"但真正让他夜不能寐的，是那个深埋心底的世界杯梦想。"98年齐达内头球破门时，我家电视机被老爹拍出了雪花——现在轮到我幻想为法国队进球了，这感觉..."他突然抓起足球颠了两下，"比初恋还让人心跳加速。"

　　场边助教开始催促训练，马特塔系紧鞋带站起身。夕阳把他的影子拉得很长，这个经历过转会风波的男人，正用一粒粒进球丈量着通往卡塔尔的距离。